As “You Forgot Your Floaties” demonstrates, Adventure Time’s magic will be much darker—and weirder. –